En pocas palabras... ¿Quién escribe en "20s Perspective"?

20s Perspective, es un medio de expresión, para compartir sobre lo que veo, pienso, escucho o me gustaría que los demás supieran… pero creo que ya he hablado mucho sobre qué es y las ideas, etcétera, etcétera… Pero hasta el momento no había escrito nada sobre quién está detrás.

En mi opinión, puede resultar incómodo hablar de uno mismo. Por esta razón decidí pedirle a alguien que considero me conoce bien, lo escribiera por mí. Para describirme de forma muy breve ante los lectores que puedan pasar por aquí, ya sea por equivocación, por interés, por curiosidad, pero para aquellos que lean esto; El artículo de hoy es:

 ¿Quién escribe en 20sPerspective?

Who's the author of 20s Perspective?

20sPerspective seeks to be a means of expression, to share experiences, about what I think, see, or what I wish others could know… I think that’s already clear, about the ideas and the purpose of this blog. But I’ve never said anything about the author.

In my opinion, it may be uncomfortable to talk about ourselves. This is why I asked a person who knows me well, to write some things about me. It needed to be brief and clear, something short, for those who are reading this by accident, interest or curiosity. Well.. today I’ll talk about the person behind…

The author of 20sPerspective:

20sPerspective.. almost everywhere

Now with a fan page on facebook and a twitter account. 

Follow, like.. or whatever you need, 20sPerspective is almost everywere !! 

Remember everything is posted in both languages, english and spanish. 

Links below 

-

Ahora 20s Perspective tiene su página de facebook y una cuenta en twitter, no olvides darle like o follow.. de cualquier forma, ahora 20s Perspective está más cerca de ti y aún con más fácil acceso para informarte y hablar un poco de todo. 

Recuerda que todo se publica en inglés y español... 

Links a continuación: 

March 8.The real story.

March 8, International Women’s Day. This is a day, which I can’t ignore, the question today is: Do we know the reason for this day?

I’ve been speaking with some people about it, friends and family. I actually asked them what they thought about the day, what was the reason or the story behind it. Well, here are their answers:

Más que un “feliz día”

Hoy 8 de marzo, se celebra el Día Internacional de la Mujer, y siendo mujer no puedo ser indiferente a la fecha. Pero, ¿realmente estamos conscientes del por qué de este día?

Estuve hablando del tema en diferentes lugares, con amigos y familia. Lo que me sorprendió es que la mayoría tenía suposiciones de por qué celebrar el día de la mujer pero nada muy definido. Cito algunas de las frases que escuché.

y...¿Qué tal tu San Valentín?

Puede sonar ridículo al principio, pero hay que admitirlo, quién no se ha sentido algo presionado por lo que puede o no suceder el día de San Valentín.

Febrero, el mes del amor y la amistad, mejor conocido como el mes en el que existen “las parejas y… los demás (claramente solteros, amigos, etc.)”.

Algunos ya tienen todo el plan hecho, desde un pastel, los mil y un chocolates para engordar “juntos”, la mejor cena, el perfume de moda, y le regalarán a su pareja algo “ideal” para ese día (sin olvidar los típicos peores regalos que algunos desafortunados recibirán) -Seamos sinceros-, ningún hombre quiere un osito de peluche, y a estas alturas dudo mucho que sea el regalo perfecto para tu novia o pareja.  -Hay excepciones, lo sé.

San Valentín tiene un poco de todo... 

So... What about your Valentine's Day?

Perhaps, you might think its lame at first, but hey! Let’s admit it, who hasn’t felt a little pressure on Valentine ’s Day, because of what could or won’t happen.

February, the month of love and friendship, better known as the month where we only have that one option: “Couples and… everyone else (obviously single, friends, etc.)”.

Some people have the whole thing planned, and by “planned” I mean, they start with the cupcakes, or the hundred and one chocolates to get fat “together”, the best dinner at the perfect restaurant, a nice perfume, and they will give their couple that –perfect- something(without forgetting those awful worst most common gifts some unlucky ones will receive). Let’s be honest, not a single man wants a teddy bear, and I think the ladies are just tired of it, no more teddy bears for now, no, it is not the perfect gift. -There are a few exceptions, of course.

Valentine ’s Day has all kind of people...